Sök
Stäng denna sökruta.

Unik filmhistoria med teckenspråket i centrum – ’Jesus: En film från Deaf Missions’ når svenska biografernu!

Revolutionerande film på väg till biograferna - första helt på amerikanskt teckenspråk, enligt filmskaparna.

Joseph Josselyn minns med fascination dramat ”Jesus från Nasaret” från 1977, men som döv barn var han tvungen att förlita sig på undertexter för att fånga dialogen.
”I hade den här tanken: Jag undrar hur det skulle vara om den här filmen var helt på teckenspråk,” sade Josselyn i en nylig intervju över Zoom med hjälp av en amerikansk teckenspråkstolk.
Hans karriär sedan dess kan möjligen beskrivas som en resa för att upptäcka det. Den 20 juni blir en film som berättar historien om Jesus helt på amerikanskt teckenspråk den första helt ASL-långfilmen som har premiär på biograferna, enligt Josselyn, filmens producent.
”Jesus: En film från Deaf Missions,” som bär taglinen ”för döva, av döva,” har Gideon Firl i huvudrollen som Messias som, liksom hela primära ensemblen, tecknar sig igenom rollen.
Deaf Missions är en internationell kristen organisation som betjänar människor i över 100 länder, med målet att skapa högkvalitativa videor och visuella verktyg på teckenspråk. Josselyn, som började 2006, började med kortare projekt innan han producerade filmen ”Jobbets bok” 2018, en tidigare helt ASL-film med en helt döv ensemble och produktionsteam som släpptes på video och strömning.